A lenda conta que todas as noites, 

a  Lua reúne todas as lembranças jogadas fora 

e todos os sonhos esquecidos da humanidade,

 guardando-os em sua taça de prata até o despontar da aurora. 

A seguir, ao primeiro sinal do dia, 

todos os sonhos esquecidos e todas as lembranças desprezadas 

são devolvidos à Terra como seiva da Lua ou orvalho. 

Misturado às lacrimae lunae, "as lágrimas da Lua", 

o orvalho nutre e retempera toda a vida sobre a Terra. 

E assim...graças ao desvelo compassivo da  Lua 

nada de valor se perde para o homem...

E como encontraram 

Tal qual encontrei 

Assim me contaram 

Assim vos contei."